Category: Dešavanja

Komunalne aktivnosti se nastavljaju

Poslednjih meseci nastavljene su komunalne aktivnosti u Mesnoj zajednici “Mužlja” i rešeni su neki gorući problemi. Na inicijativu Saveta mesne zajednice, zaposleni u gradskim javnim preduzećima postavili su trakastu ogradu pored puta na raskrsnici ulica Kun Bele i Bratstva jedinstva i na kraju Subotičke ulice, kako bi uticali na bezbedniji saobraćaj. Pored toga, takođe zahvaljujući ….  Read More

Devojke iz Mužlje na Studentskom prvenstvu u Vespremu

Vesprem je krajem marta bio domaćin finala Svemađarskog nacionalnog studentskog prvenstva u Karpatskoj dolini, koje je pokrenuto pre devetnaest godina. Pored ekipa domaćina, na prestižnom sportskom takmičenju bili su učenici iz Slovačke i Rumunije. Zbog ratne situacije iz Karpata nije došao nijedan sportista, a najbrojnija delegacija, kao i uvek, bila je sa 96 člana južna ….  Read More

Predškolci koji vole sport

Predškolci u Mužlji nedavno su prisustvovali aktivnostima na kojima je promovisan rukomet, a to su pokrenule igračice iz lokalnog Ženskog rukometnog kluba “Lehel”. Cilj pokreta je upoznavanje najmlađih stanovnika sa blagodetima rukometa u našem naselju, i među njima će se (nadajmo se) naći oni koji će se baviti ovim sportom u budućnosti. Važno je napomenuti ….  Read More

Mužljanci i ove godine prikazali svadbene običaje

Tradicionalni, sedamnaesti po redu „Mužljanski svatovi“ održani su u subotu, 21.maja, na radost lepog broja posetilaca, u organizaciji Udruženja negovatelja starih običaja „REMUS“. Cilj ove manifestacije jeste da se pre svega mladima prikažu i sačuvaju od zaborava običaji mađarskih i mužljanskih svatova.  Na početku događaja u dvorištu KUD “Petefi Šandor”, bilo je organizovano takmičenje u ….  Read More

Töpörtőfesztivál

Održan jubilarni Festival čvaraka u Mužlji

Tradicionalni, a ove godine i jubilarni, deseti po redu Festival čvaraka održan je proteklog vikenda na Sportskom centru „Lehel“ u Mužlji. Blizu 7000 posetilaca moglo je da, pored čvaraka, uživa u ostalim zimskim đakonijama – u kobasici, u slanini, u šunki, a bilo je tu i mekika, sireva, slatkih i slanih specijaliteta, vina i bezbroj ….  Read More

Továbbra is kell, hogy toljuk a magyarság szekerét

Ostaje nam da i dalje guramo kočiju Mađara

U Mužlji je proslavljen dan mađarske dijaspore Mađarski dan dijaspore organizovan je u Vojvodini po šesti put, ovog puta domaćin je bila Mužlja. Svečanost je počela Himnom, učestvovala je izviđačka ekipa broj 4. Sveti Imre u Mužlji, a pozdrav u ime domaćina uputio je Jožef Stojko, predsednik gradske organizacije SVM u Zrenjaninu: -Definicija da u ….  Read More

Beruházások, történések a félév végén az iskolában

Investicije, dešavanja na kraju polugodišta u školi

U Osnovnoj školi “Servo Mihalj” od početka septembra nastavljen je i psihički i fizički rad među zidovima obrazovne ustanove. U fiskulturnoj sali glavne zgrade škole postavljeni su novi prozori i vrata, a izvedeni su radovi krečenja od sredstava uspešnog konkursa u Pokrajinskom prosvetnom, zakonodavnom, administrativnom, sekretarijatu nacionalnih manjina-nacionalnih zajednica i opštine Zrenjanin. Pored toga, renoviran ….  Read More

Ajándékcsomagok a tóbai diákoknak

Poklon paketi za učenike iz Tobe

Učenici osmog razreda Osnovne škole “Servo Mihalj” u Mužlji odneli su poklone u Tobu. Osmoro dece nižih razreda dobilo je bogat paket u kutiji za cipele. Sadašnji osmaci, kojih ima 14-oro, zajedno sa Ferencom Gabonom, razrednim starešinom, stavili su sadržaj u kutije za cipele i uručili ih učenicima u Tobi. Deca su im se malom ….  Read More

Facsemeték a Hófehérke Óvoda környékén

Sadnice oko vrtića „Snežana”

Uz pomoć nedavno osnovanog lokalnog udruženja za zaštitu životne sredine „Čuvarkuća 023”, organizovana je kampanja pošumljavanja u vrtiću „Snežana”. Deca iz jedne grupe bila su uključena i u sadnju tuja, pa je svako dete dobilo drvo o kome će se ubuduće brinuti. Ovo je bio prvi veliki potez udruženja od osnivanja, sa 21 sadnicom koju ….  Read More

Lehel Női Kézilabda klub játékosai

Rukometašice nastavljaju sa uspehom

Igračice Ženskog rukometnog kluba Lehel, koje su do 12 godina, izborile su se za učešće u Super ligi zahvaljujući brojnim predanim, upornim i sigurnim treninzima i utakmicama, gde će odmeriti snage sa osam najboljih ekipa Vojvodine za Državno prvenstvo. Važno je napomenuti da je nakon uspešnog rukometnog turnira na buču odata počast igračima Rukometnog kluba. ….  Read More